Ahoi 1701 Kaufmann,
es sind wohl noch nicht viele User die unter Vista spielen. Bisher ist dein Problem unbekannt.
Um etwas Ordnung zu schaffen wirst Du erstmal per Hand löschen müssen.
Anno1701 Installationsordner>Savegames>hier die überflüssigen Saves löschen!
Wenn Du jetzt dein Spiel startest ist Deine Savegameliste aufgeräumt.
Ist zwar etwas umständlicher, aber ja machbar.
mfG Onkel Otto