1.) legt eure Addon-DVD ins Laufwerk ein
2.) wählt "Spielen" aus, damit wird das Hauptspiel gestartet
3.) klickt nun oben links auf euer Profil-Bild
4.) öffnet den Reiter "Bonusinhalte"
5.) unten rechts drückt ihr auf den Button "Code einlösen"
6.) im folgenden Fenster
gebt ihr den Code ein, der auf dem Addon-Handbuch abgedruckt ist
Mehr kann ich auch nicht sagen. Bei mir hat dies so auf Anhieb geklappt.