Ich verstehe Dich so - Du hast eine Systemwiederherstellung gemacht und dann noch mal versucht das Addon zu installieren. Sprich: Du hast also die CBS-Version nicht noch mal erneut installiert.
Der Fehler woran es vermutlich liegt, dass Du das Addon nicht korrekt installieren kannst, wurde vom Dicken schon richtig erkannt - es fehlen Einträge in der Registrierdatenbank im XP.
1. Den SaveGame-Ordner vorher sichern.
2. Bitte überprüfe noch mal ob Du wirklich die CBS-Version besitzt, Version 1.05.
3. Komplette Deinstallation von Anno vornehmen, zusätzlich evtl. sogar manuell löschen (bitte ohne Systemwiederherstellung arbeiten). Alles muss wäch was mit Anno zu tun hat...
4. Neustart
5. Anno CBS-Version neu installieren
6. Anno starten, läuft alles? Steht unten links 1.05?
7. Neustart (sicherheitshalber)
8. Addon installieren
Und dann mal schauen...und bitte Finger weg von der Systemwiederherstellung.