AnnoZone Forum

Für die, die nicht wissen, wovon die Rede ist:

http://de.wikipedia.org/wiki/Horatio_Hornblower

Der Film mit Gregory Peck ist sehr bekannt und der Ü40-Generation sicher geläufig, denn er wird ab und zu im Fernsehen gezeigt. Das es auch Bücher dazu gibt, weiß ich nur, weil ich durch den Film darauf gestoßen bin. Gelesen habe ich keins davon, ich kenne nur den besagten Film.

(höähm) Diesen auf jeden Fall(höähm)

Dann habe ich noch folgende DVDs:
Horatio Hornblower: The Duel - auch neu als: The Examination for Lieutenant
Horatio Hornblower: The Fire Ships - auch neu als: The Even Chance
Horatio Hornblower: The Duchess And The Devil
Horatio Hornblower: The Wrong War - auch neu als: The Frogs and the Lobsters
Horatio Hornblower: The Mutiny
Horatio Hornblower: Retribution
Horatio Hornblower: Duty
Horatio Hornblower: Loyalty

Würde sagen, BBC Qualität, mit hervorragenden Schauspielern (u.a. Ioan Gruffudd, Robert Lindsay). Wesentlich genauer an die Bücher haltend als der Gregory Peck-Film, der 3-4 Bücher zusammenlegt in einen Film. Bekommt man wahrscheinlich als Sammelpaket bei Amazonien oder play.com.
(hmm.. da fällt mir gleich auf, schon lange nicht mehr nachgeschaut ob es noch neuere Teile gibt..)

/add gibt leider scheinbar nix Neues mehr..(Schauspieler wahrscheinlich zu teuer geworden )

Ich habe damals, als ich noch in Italien lebte, diese Hornblower-Mini-Serie im Fernsehen gesehen (drkohler hat sie gerade aufgeführt). Ich habe versucht, keine Folge zu verpassen.

Wie schon erwähnt, lehnen sie sich näher an die Bücher an und sind detaillierter. Vor dem Erscheinen von "Master&Commander" (der kurz nach dem Ende des letzten Hornblower-Films rauskam) galten die Filme zudem als recht anschauliche Wiedergebung des Seemannswesens um 1800.

Die Bücher kannst du auch alle lesen. Bis auf den letzten Teil (Ostseeabenteuer) sind alle recht kohärent geschrieben. Dem letzten Teil merkt man irgendwie an, dass er irgendwie noch nachträglich nachgeschoben wurde..

Ja ja, die Seemannssprache. Glücklicherweise wurde in meiner Übersetzung eine mehrseitige Erklärung der seemännischen Ausdrücke angehängt.

Ich habe leider nur eine Ausgabe mit dem Titel "Der junge Hornblower", in der drei Bücher zusammengefasst wurden. Die Titel der Einzelbücher sind "Fähnrich zur See Hornblower", "Leutnant Hornblower" und "Hornblower wird Kommandant". Inhaltlich entsprechen die Bücher dem Film mit Gregory Peck.

Das Buch habe ich in den letzten 30 Jahren ein paar mal gelesen und den Film sehe ich mir so alle zwei bis drei Jahre immer wieder gern an.

Heh, hab' grad rausgefunden, daß der Film "African Queen" mit Humphrey Bogart und Katherine Hepburn auch auf einem Buch von Cecil Scott Forester basiert.

Der Mann war echt produktiv als Schriftsteller.

http://de.wikipedia.org/wiki/C._S._Forester

Ich hab alle 11 Bücher (wenn man "Zapfenstreich" mitzählt) gelesen was mich fast ein Jahr gekostet hat und fand sie sehr spannend. Am besten fand ich als er im ersten Buch das Kommando über das Reisschiff übernahm und dieses aufgrund des aufquelenden Reis "geplatzt" ist.