Weils keine "pre Versionen" gibt. Um es mal zusammenzufassen. Die Holzfeuerwehr, die grüne Brauerei, die rote Klosterschule, der Bäcker als Holzbau, das Gebäude mit dem goldenen Dach, das bayrische Wirtshaus kamen scheinbar im fast fertigen Game vor und sind meistens in "normalen Screenshots" vorhanden. Das soll heißen, dies war wohl die richtige Beta, welche als Game das Haus von Max Design hätte verlassen können und es hätte einigen Auserwählten zum Probespielen gegeben werden können. Es kann auch sein, dass man diese Auserwählten im Entwicklungsstudio spielen ließ, womit niemals eine CD dieser Beta das Gebäude von Max Design verlassen hat.
Aber es gibt hiervon Screenshots und Artworks die veröffentlicht wurden.
Die sogenannten "pre Versionen" welche du erwähnst haben alle den selben Aufbau, eben den mit der Goldmünze oben in der Ecke. Dies erscheint mir eher so, dass dies "aus der laufenden Arbeit" heraus abfotografiert wurde, ohne dass irgendjemand Probe spielen durfte. Da durften scheinbar eingeladene Gäste zugucken und bekamen gewisse Screenshots mit. Alte Feldwege, Steinstraße mit hohem Bordstein, die "alten MHH" vor allem das sternförmige, das weiße Bürgerhaus, die alte Bäckerei, der Indianerplatz, der Kanonenbauer und diverse andere nicht in das Größenkonzept passende Bürgerhäuser wurden verworfen. An Getier gingen schon damals Känguruh, Gans, Hundeschlitten etc unter.
Dies alles starb schon weit vorher aus. Da kommt Niemand ran, denn es verließ nie den Editorstatus.
Andere Dinge starben nie aus.
Eines der Kaufleutehäuser hat drei oder vier Schornsteine, denn es war ein Waffenschmied. Das Amtsgericht war erst ein Drucker, dann Schneider, der Rüstungsbauer ein Schuster, eins der venezianischen Häuser ebenfalls.
Das sind jetzt alles Theorien, aber ich bin mir da schon sicher dass ich nicht komplett unrecht habe.
Edit: dein oben verlinktes Bild halte ich auch für den Editor.