Diese Funktion gibt es leider nicht. Was etwas hilft, wäre die automatische Abonnierung von Themen zu deaktivieren (Profil -> Einstellungen -> Kommunikation -> Thema bei Antwort automatisch abonnieren)
Der Rest läuft dann über den Browsercache, Fettschrift für neue Theme bzw Antworten, Normalschrift für Gelesene